Here are the pool and hot tub at the Pono Kai. They aren't huge but they are often not being used because of the other activities people are doing on the island. There are plenty of lounges and chairs around if you just want to relax and get some sun. The area has a fence around it and you use your room key to open the gate.
Jeff & Kim Silvers